Avant-propos
Jean-Christophe Goddard et Julie Peghini
I. La naissance d’un monstre : du texte à la scène
La naissance d’un monstre
Pour renommer le roman préféré de Sony Labou Tansi
Nicolas Martin-Granel
Avec l’aimable autorisation des Éditions de la Revue Noire
Jouer Martillimi Lopez
Retour sur Machin la Hernie de Sony Labou Tansi
Entretien avec Dieudonné Niangouna
« Se prendre le ventre avant la tête »
Entretien avec Jean-Paul Delore et Nicolas Martin-Granel
Vidéos
La figure du dictateur aujourd’hui :
Sony rattrapé par l’actualité ?
Jean-Paul Delore, Annie Le Brun, Nicolas Martin-Granel et Dieudonné Niangouna
Rencontre organisée en octobre 2017 au Tarmac (Paris)
Machin la Hernie aujourd’hui
Jean-Paul-Delore et Dieudonné Niangouna
Rencontre organisée en avril 2016 au Tarmac (Paris)
Machin la Hernie
Mise en scène de Jean-Paul Delore
Réalisation de Julie Peghini et image d’Arnaud Alain
En répétition
En représentation
II. Machin la Hernie à la lumière des sciences sociales
Machin la Hernie : une afrodystopie
Joseph Tonda
Machin la Hernie : hybris et vicissitudes du ventre
Patrice Yengo
Sony Labou Tansi et le théâtre des ombres
Jean-Christophe Goddard
III. Poétiques et politiques de Machin la Hernie
La Hernie au sein du système extractiviste mondial :
proposition d’analyse syntaxique
Alice Desquilbet
Les mots frappés de Machin la Hernie contre la société du spectacle
Xavier Garnier
Le théâtre organique de Sony Labou Tansi
Julie Peghini